Nie każda odległa planeta jest tak naprawdę obca. Biolog Aren bierze udział w programie Horyzont, przemierzając galaktykę w poszukiwaniu światów podobnych do Ziemi. Gdy trafia na Serenas, szybko odkrywa, że miejsce skrywa wiele tajemnic. Planetę zamieszkują ludzie mówiący jego językiem, lecz rozwijający się w izolacji i na poziomie technologicznym, który on dawno pozostawił za sobą. Im głębiej Aren poznaje ich historię, tym wyraźniej widzi, że Serenas nie powstała przypadkiem, a on sam nie znalazł się tu jedynie jako obserwator. Gdy z opresji ratuje go Laria – kobieta o czerwonych oczach, wyróżniających ją spośród mieszkańców – Aren zostaje wciągnięty w konflikt z kosmicznymi Łupieżcami nękającymi planetę. Każda decyzja zaczyna mieć konsekwencje nie tylko dla niego, lecz także dla całej społeczności. Jaką prawdę skrywa Serenas i jaką cenę trzeba będzie zapłacić za jej odkrycie? Przygodowe science fiction z nutą nostalgii – dla tych, którzy w kosmicznej przygodzie szukają nie tylko akcji i nowych cywilizacji, lecz także tajemnicy i zaskakującej historii.
Michał Podgórski (ur. 1991) – polski twórca fantastyki i science fiction. Urodzony w Chełmie, mieszka w Krakowie, gdzie ukończył Uniwersytet Jagielloński. Debiutował powieścią "Ostatni Rajd". W 2025 roku ukazała się jego powieść "Lodowa kolonia".
